Ein schöner gemeinsamer Tag geht für Costina und Nathan zu Ende. Doch dann schockiert er mit einer Nachricht, die nichts Gutes bedeutet für Costina...