Auf einer Wellenlänge sind Olivia und ihr Date in Barcelona. Dieser erzählt ihr genau das, was sie hören will - und diese Taktik scheint aufzugehen...