Gerade als Elisabeth und Bernard über die Zukunft und die Hürden für ein gemeinsames Leben in Österreich sprechen, wird die romantische Stimmung jäh gestört.