Worum geht's?

Die erfahrenen Polizeiinspektoren Karin und Christian absolvieren ihren Dienst in Ottakring. Die beiden sind seit langem ein eingespieltes Team und lieben ihren Job. Christian hat in seiner Laufbahn gelernt mit Druck und aggressivem Verhalten gegenüber Uniformierten umzugehen – vor allem die Jahre bei der WEGA waren hier prägend. Karin schätzt deshalb an ihrem Partner, dass er stets Sicherheit ausstrahlt. Er wiederum findet, dass bei Karin Einstellung und Fachwissen einfach top sind. Gemeinsam absolvieren sie bei Tag und bei Nacht Einsätze, jagen Drogendealer, machen Diebe dingfest, mahnen Verkehrssünder ab, drücken bei kleineren Delikten aber auch mal ein Auge zu. Denn Karin und Christian sind nicht nur Polizisten, sondern auch Menschen. Ihnen liegt ihr Bezirk mit seinen 100.000 Einwohnern am Herzen. Gemeinsam wollen sie ein sicheres Zusammenleben möglich machen.