Joyce nimmt Piet die finale Entscheidung ab

Nachdem Piets Hofdamen die Arbeit auf der Alm mit Bravour bestanden haben, hat der 50-jährige Landwirt noch eine Überraschung für die beiden – es geht in den Pool eines naheliegenden Hotels. Doch schnell wird für Joyce klar, dass drei definitiv eine zu viel sind und sie entscheidet sich freiwillig abzureisen.